ASALATO original -pair type-

ASALATO original -pair type-
アサラトオリジナル　2個セット
 
セネガルから輸入したままの
オリジナルアサラトの両手分セット（2個セット）です。
 
ヒビや小さな穴が空いているものがありますが、演奏には問題ありません。
アサラトが始めての方や、プレゼントにもおすすめです。
 
※西アフリカ、セネガルから輸入したままのアサラトのため、傷やヒビ、形の歪みなどがございます。ご了承の上、購入をお願いいたします。
 
 
また、入荷の時期によって若干仕様が異なる事がございます（身の色が違う等）
紐の色はお選び頂けません
ヒビや歪みが気になる方は　
「パンマンカスタムアサラト」もしくは
「セミカスタムアサラト」をご購入をお勧めします。
 
※この商品は１セット（両手分）での販売となります。
 
-asalato original
 
This is a set for both hands of the original asalato as imported from Senegal.
 
 
 
Some have cracks and small holes, but they are fine for playing.
 
This is a good choice for those who are new to Asalato or as a gift.
 
*Since the asalato is still imported from Senegal, West Africa, there are scratches, cracks, and distortions in shape.
 
 
Also, the specifications may differ slightly depending on the time of arrival (different body color, etc.).
You cannot choose the color of the string.
If you are concerned about cracks and distortion, please contact us.
We recommend purchasing "PANMAN custom asalato" if you are concerned about cracks and distortion.
 
This product is sold as a set (for both hands).