SUBARATO from VIETNAM スバラト ベトナム

Subarato
スバラト
 
Subaratoスバラトは、ベトナム人アサラティストのロクが考案したマナーモードアサラトです。
消音に特化するためシェイクは無し、アタック音もゴースト、パピラト、コルクと比べても1番静かです。
 
一つ一つ違う色合いなのでお好きな商品をお選びください。一覧の商品写真からお選びいただけます。*この商品は１セット（両手分）での販売となります。
 
 
【特徴】
音が極端に小さくシェイクもないので、電車の中やバスの中の移動中にも周りの人に気づかれずアサラト練習が出来ます。
新幹線や飛行機での長距離移動の際に手持ち無沙汰な時間を、アサラトのスキルアップという有意義使い方に変える事ができます。
 
 
-マナーモードアサラト-
マナーモードアサラトとは、球同士が当たるアタック音がミュート（消音）されるように作られたものです。アサラトの音が周りに迷惑をかけてしまうような状況の時に、マナーモードアサラトは大活躍！アタック音は小さいので、夜中やマンションなどお隣に気を使うような時でも演奏することができます。
 
※この商品は１セット（両手分）での販売となります。
 
 
-Subarato is a quiet asalato invented by a Vietnamese loc.
It has no shaking to muffle the sound, and the hit sound is the quietest compared to ghost, papilato, and cork.
 
Each one comes in a different color, so you can choose the one you like best. You can choose from the product pictures in the list.
 
*This product is sold as a set (for both hands).
 
Features
The sound is extremely quiet and there is no shaking, so you can practice asaratos on the train or bus without being noticed by others.
This allows you to practice your asarato skills on the train or bus without being noticed by others.
 
 
The quiet asarato is designed to mute the hit sound of the balls hitting each other, making it a great tool for situations where the sound of the asarato might bother your neighbors.